-
1 subtle delight
Общая лексика: утонченное наслаждение -
2 subtle delight
-
3 subtle
subtle [ˊsʌtl] a1) едва́ различи́мый, тру́дно улови́мый2) то́нкий, не́жный, неулови́мый3) утончённый;subtle delight утончённое наслажде́ние
4) о́стрый, то́нкий, проница́тельный (об уме, замечании и т.п.)5) иску́сный;subtle device хитроу́мное приспособле́ние
;subtle fingers ло́вкие па́льцы
6) уст. хи́трый; вкра́дчивый -
4 subtle
ˈsʌtl прил.
1) а) нежный б) утонченный
2) неуловимый, тонкий;
едва различимый
3) а) острый, тонкий, проницательный б) искусный, ловкий;
тонкий, умный subtle policy ≈ тонкая политика
4) а) хитрый, коварный б) вкрадчивый тонкий, нежный - * perfume нежный /тонкий/ запах - of * texture тонкой структуры острый, проницательный - * policy умная /тонкая/ политика - * mind острый ум - * senses обостренные чувства - * observer проницательный наблюдатель - * remark тонкое замечание трудно уловимый, едва различимый - * distinction тонкое различие - * charm неуловимое обаяние (странный и) таинственный - * power таинственная сила искусный, умелый, ловкий - * device хитроумное приспособление - * fingers ловкие /искусные/ пальцы - a * bit of work искусное изделие утонченный, изысканный - * delight утонченное наслаждение - * art тонкое искусство хитрый, коварный;
изворотливый - * enemy коварный враг - * rogue ловкий мошенник действующий исподтишка, незаметно - * poisons медленно действующие яды ненасыщенный;
негустой ~ утонченный;
subtle delight утонченное наслаждение ~ искусный;
subtle device хитроумное приспособление;
subtle fingers ловкие пальцы ~ искусный;
subtle device хитроумное приспособление;
subtle fingers ловкие пальцы -
5 subtle
[ʹsʌtl] a1. тонкий, нежныйsubtle perfume - нежный /тонкий/ запах
2. острый, проницательныйsubtle policy - умная /тонкая/ политика
subtle remark [irony] - тонкое замечание [-ая ирония]
3. 1) трудно уловимый, едва различимый2) (странный и) таинственныйsubtle power [magic] - таинственная сила [-ое волшебство]
4. искусный, умелый, ловкийsubtle fingers - ловкие /искусные/ пальцы
5. утончённый, изысканный6. 1) хитрый, коварный; изворотливый2) действующий исподтишка, незаметно7. ненасыщенный; негустой -
6 subtle
1. a тонкий, нежный2. a острый, проницательный3. a трудно уловимый, едва различимый4. a таинственный5. a искусный, умелый, ловкий6. a утончённый, изысканный7. a хитрый, коварный; изворотливый8. a действующий исподтишка, незаметно9. a ненасыщенный; негустойСинонимический ряд:1. abstruse (adj.) abstruse; complex; deceptive; elusive; implied; indirect; inferred; insinuated; suggestive2. discriminating (adj.) apt; astute; discriminating; keen; perspicacious; shrewd; skillful; sophisticated3. faint (adj.) faint; filmy; intricate; slender; slight; understated4. fine (adj.) delicate; fine; finespun; hairline; hairsplitting; nice; refined5. logical (adj.) analytic; analytical; logical; ratiocinative6. sly (adj.) artful; crafty; cunning; deep; foxy; full of artifice; guileful; insidious; sly; subdolous; tricky; vulpine; wily7. thin (adj.) attenuate; attenuated; rare; rarefied; subtile; tenuous; thinАнтонимический ряд:blatant; guileless; obvious; undiscerning -
7 delight
1. n восторг, восхищение; наслаждение; удовольствие; усладаwith delight — с удовольствием, с наслаждением
2. n источник наслаждения3. n поэт. очарование, прелесть4. v доставлять наслаждение; восхищать; услаждатьit delights the heart to see it — сердце радуется, когда видишь это
5. v восхищаться, наслаждатьсяСинонимический ряд:1. pleasure (noun) delectation; ecstasy; enjoyment; fruition; happiness; joy; joyance; pleasure; rapture; relish; transport2. delight in (verb) delight in; exult; glory; jubilate; rejoice; triumph3. satisfy (verb) amuse; arride; charm; cheer; delectate; enchant; enliven; entertain; enthrall; entrance; fascinate; feast; gladden; gratify; happify; please; pleasure; satisfy; tickleАнтонимический ряд:bore; depression; disappoint; disappointment; discomfort; discontent; disgust; displease; displeasure; dissatisfaction; distress; melancholy; misery; pain; sorrow -
8 subtle
[ˈsʌtl]subtle утонченный; subtle delight утонченное наслаждение subtle искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы subtle искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы -
9 subtle
adjective1) тонкий, нежный, неуловимый2) острый, тонкий, проницательный (об уме, замечании и т. п.)3) утонченный; subtle delight утонченное наслаждение4) искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы5) едва различимый, трудно уловимый6) хитрый; вкрадчивый* * *(a) тонкий* * *а) нежный б) утонченный, изысканный* * *[sub·tle || 'sʌtl] adj. тонкий, нежный, острый, проницательный, трудноуловимый, неуловимый, едва различимый, искусный, утонченный, коварный, хитрый, вкрадчивый* * *вкрадчивыйизощренизощренныйизященизящныйискусныйковарныйловкийнежныйнеуловимыйострыйпроницательныйтонкийтонокутонченныйхитрый* * *1) а) нежный б) утонченный 2) неуловимый, тонкий; едва различимый -
10 subtil(e)
subtil(e) уст. = subtle subtil(e) уст. = subtle subtle: subtle едва различимый, трудно уловимый ~ искусный;
subtle device хитроумное приспособление;
subtle fingers ловкие пальцы ~ острый, тонкий, проницательный( об уме, замечании и т. п.) ~ тонкий, нежный, неуловимый ~ утонченный;
subtle delight утонченное наслаждение ~ хитрый;
вкрадчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subtil(e)
-
11 subtil(e)
subtil(e) уст. = subtle subtil(e) уст. = subtle subtle: subtle едва различимый, трудно уловимый subtil искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы subtil острый, тонкий, проницательный (об уме, замечании и т. п.) subtil тонкий, нежный, неуловимый subtil утонченный; subtle delight утонченное наслаждение subtil хитрый; вкрадчивый -
12 subtil(e)
subtil(e) уст. = subtle subtil(e) уст. = subtle subtle: subtle едва различимый, трудно уловимый subtil искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы subtil острый, тонкий, проницательный (об уме, замечании и т. п.) subtil тонкий, нежный, неуловимый subtil утонченный; subtle delight утонченное наслаждение subtil хитрый; вкрадчивый -
13 subtile
ˈsʌtl уст.;
= subtle тонкий, нежный - * perfume нежный /тонкий/ запах - of * texture тонкой структуры острый, проницательный - * policy умная /тонкая/ политика - * mind острый ум - * senses обостренные чувства - * observer проницательный наблюдатель - * remark тонкое замечание трудно уловимый, едва различимый - * distinction тонкое различие - * charm неуловимое обаяние (странный и) таинственный - * power таинственная сила искусный, умелый, ловкий - * device хитроумное приспособление - * fingers ловкие /искусные/ пальцы - a * bit of work искусное изделие утонченный, изысканный - * delight утонченное наслаждение - * art тонкое искусство хитрый, коварный;
изворотливый - * enemy коварный враг - * rogue ловкий мошенник действующий исподтишка, незаметно - * poisons медленно действующие яды ненасыщенный;
негустой
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… … Wikipedia
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium
painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
sculpture — sculptural, adj. sculpturally, adv. /skulp cheuhr/, n., v., sculptured, sculpturing. n. 1. the art of carving, modeling, welding, or otherwise producing figurative or abstract works of art in three dimensions, as in relief, intaglio, or in the… … Universalium
Characters of Shakespear's Plays — … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
POETRY — This article is arranged according to the following outline (for modern poetry, see hebrew literature , Modern; see also prosody ): biblical poetry introduction the search for identifiable indicators of biblical poetry the presence of poetry in… … Encyclopedia of Judaism
List of Arrested Development characters — From left to right: Gob, George, Lindsay, Tobias, Michael, Lucille, George Michael, Maeby, and Buster The following is a list of the characters from the Fox television comedy series Arrested Development. The main characters are made up of the… … Wikipedia
Hasidic philosophy — This article is about Hasidic philosophy. For an overview of the Hasidic movement, see Hasidic Judaism. Hasidus called the Torah of the Baal Shem Tov and his Wellsprings , after his account in a letter to Gershon of Kitov about the elevation of… … Wikipedia